CHYQ-FM North Bay/Nipissing

Le Loup – La Voix du Nord

Site web : leloupfm.wix.com/leloup

• Couverture :
  Ahmic Harbour, Arnstein, Britt, Burks Falls, Byng Inlet, Callander, Commanda, Dokis First Nation, Dunchurch, Emsdale, Golden Valley, Katrine, Kearney, Loring, Magnetawan, Mcdougall, Mckellar, Nipissing, Nobel, North Bay, Novar, Parry Sound, Pickerel, Pointe-au-Baril-Station, Port Loring, Powassan, Restoule, Rosseau, Séguin, South River, Sprucedale, Sturgeon Falls, Sundridge, The Archipelago, Trout Creek.